franska-tyska översättning av au fait

übrigens
Übrigens erkennt man die Neurose der Umweltschützer schon an dem häufigen Gebrauch des Wortes "Etikett ". On reconnaît d'ailleurs la névrose de l'écologiste au fait qu'il prononce le mot étiquette.
apropos

im FallWir sind vor allem dagegen, deren Haftung im Falle von Streiks aufzuheben. Nous sommes, notamment, opposées au fait de dégager la responsabilité de ces dernières en cas de grève.
nebenbei
überhauptDer Bericht liefert jedoch keinerlei Anhaltspunkte dafür, dass Brasilien die Einführung neuer Sojabohnenarten überhaupt in Betracht zieht. Mais absolument aucune preuve n'est fournie quant au fait que le Brésil envisage de produire un nouveau type de soja génétiquement modifié.